Page 65 - Kraken - China Mieville
P. 65

En la siguiente parada, que no era la suya, Billy


             esperó  hasta  que  las  puertas  se  cerraron  para



             levantarse de un salto y bajar las escaleras a toda


             prisa, gritando:




                    —¡Espere, espere, lo siento!




                    El autobús se alejó en dirección a las tinieblas


             como  si  fuera  un  sumergible.  A  través  de  la


             mugrienta  luna  trasera  del  autobús,  vio  que  el


             hombre lo miraba directamente.




                    —Mierda —dijo Billy—. Mierda.




                    Agitó  la  mano  defensivamente.  El  cristal  se


             flexionó y el hombre sufrió una sacudida cuando


             el  autobús  se  alejó.  Incluso  las  gafas  de  Billy


             temblaron  en  su  rostro.  No  vio  que  nadie  se


             moviera detrás de la luna, sin contar una grieta en



             el cristal que lo había partido en dos de repente. El


             hombre que había visto era Dane Parnell.


































                                                                                                           64
   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70