Page 60 - Kraken - China Mieville

—Para serle franco, ni siquiera me gusta ese

tipo. Está acomplejado. Ni se molesta en saludar, y

mucho menos en decir nada.

Baron, Vardy y la mujer se miraron

mutuamente en silente cónclave. Se comunicaron

algo mediante leves movimientos de cejas y

mohines, repitieron varias veces un gesto de

asentimiento.

Baron dijo despacio:

—Bien, si se le ocurre algo más, señor Harrow,

háganoslo saber, por favor.

—Sí. —Billy movió la cabeza de lado a lado—.

Sí, lo haré.

Alzó las manos en un gesto de rendición.

—Muy bien. —Baron se levantó. Le entregó a

Billy una tarjeta, le estrechó la mano, como si se lo

agradeciera de corazón, y le señaló la puerta—. No

se vaya a ninguna parte, ¿quiere? Tal vez

queramos volver a charlar con usted.

—Sí, creo que lo haremos —añadió la mujer.

—¿Qué ha querido decir con eso de que el

hombre de la insignia ha desaparecido? —

preguntó Billy.

59