Page 628 - Kraken - China Mieville
P. 628
49
Billy se puso las gafas. Estaban
inmaculadamente intactas, y aún limpias. Dijo:
—Wati.
—No sé dónde está Dane —dijo Wati de
inmediato—. Sigo buscando, pero vamos a tener
que esperar a que Jason tenga más suerte. Han
puesto hechizos o algo así.
Billy dijo:
—Quiero contarte una cosa que he soñado. —
Hablaba como si siguiera soñando—. Se notaba
que era importante. Soñé con el kraken. Era un
robot. Había regresado, estaba metido dentro del
tanque. Yo estaba en pie a su lado. Y algo me dijo:
«Estás mirando en la dirección equivocada».
Hubo unos segundos de silencio.
—Jason va a entrar, y mientras lo hace yo
quiero averiguar por qué el ángel de la memoria
está cuidado de mí —dijo Billy—. Puede que él
sepa algo de lo que está pasando. Supo cómo
encontrarme. Y es probable que haya estado
627
