Page 731 - Kraken - China Mieville
P. 731
58
—Goss y Subby.
—Han sido Goss y Subby.
—Joder. Bendito sea el Kraken, Goss y Subby.
Goss y Subby, Goss y Subby, nombres ambos
nombres y aullidos de ultraje por los así
nombrados. Llevaban siendo así desde quién sabe
qué año del demonio. Desde luego durante siglos
los afligidos, los derrotados, los torturados habían
gritado esos nombres tras sus acciones.
Billy y Dane estaban en un lugar elevado, una
torre abandonada, una disparatada construcción
erigida sobre una azotea, obra de algún arquitecto
vitalista de Camden. A medida que se estrechaba
el cerco y huían de los falsos pisos ocultos de Dane,
se refugiaron en habitaciones ubicadas por encima
y por debajo de la ciudad. Esta estaba vacía y
saturada de luz y polvo. Estaban sentados sobre
estrías de material particulado.
—¿Y tenían encima de las mesas los nombres
de todos los socios? —dijo por fin Dane.
730
