Page 77 - Kraken - China Mieville
P. 77
5
Baron se sentó a su lado y se encogió de
hombros, mirándolo con complicidad.
—Un poco de susto —dijo.
—¿Qué demonios? —dijo Billy—. ¿Qué
demonios, cómo han metido eso…? Ni siquiera
entiendo lo que ha pasado.
—Le da toda una nueva dimensión a la
expresión «embotellamiento», ¿no es cierto?
Discúlpeme, discúlpeme —dijo Baron—. Humor
de morgue. Mecanismo de defensa. Ha sufrido
usted una terrible conmoción, ya lo sé. Créame.
—¿Qué está pasando? —preguntó.
Baron no dijo nada.
—He visto a Dane —dijo Billy.
—¿De verdad? —respondió despacio—.
¿Habla en serio?
—Volviendo a casa. Anoche. En un autobús. Él
también iba a bordo. Debía de estar siguiéndome.
Aunque también podría… no. Tenía que estar allí
76
