Page 789 - Kraken - China Mieville
P. 789
—Está bien, Barón.
Había burla en su voz. Le dio un capirotazo al
auricular. Nada de radios en la solapa. Ella y los
pocos agentes destinados temporalmente a la
UDFS para esa noche iban de paisano.
Collingswood estaba repantingada en un coche
abollado, cerca del punto de encuentro.
—Sí, ya llega, diez puntos para el fiestón de la
Metropolitana. Un bis. ¿Cómo va por tu zona?
—Estamos viendo aparecer a algunos
participantes potenciales —dijo la voz
chisporroteantes de Baron—. De momento, ni
rastro de nuestros chicos perdidos. Entonces ¿no
sabe nada de Vardy?
Collingswood soltó una expresión de fastidio,
como si el tono lastimero de Baron fuera un
mosquito en la oreja.
—Qué va. Ha dicho que tenía que ir a ver a un
profesor. Yo le he dicho que él ya lo era, pero se ve
que no le sirve.
Miró a su alrededor, el paisaje del fin, con la
cabeza vibrándole como un auricular malo,
sabiendo con casi plena certeza y gran inmediatez,
cuando los pocos transeúntes trasnochadores
788
