Page 854 - Kraken - China Mieville
P. 854
que hacer? Para vergüenza de Baron, lo obligó a
mirarla a los ojos, y lo que vio en lo más hondo de
ellos, como un faro lejano, era miedo.
¿koliwood? Se sacudió de encima la vocecilla
como si le molestara el pelo. No tenía ninguna
necesidad de que Baron supiera que Jeta, su amiga
la cerdita fantasma, estaba con ella.
—Bueno —dijo Baron por fin. Tal vez alguien
que no lo conociera desde hacía tiempo se lo
hubiera tragado. Habría creído que estaba
tranquilo—. ¿Todavía no sabemos nada de Vardy?
—Ya me lo ha preguntado. Se lo he dicho. No.
Vardy había ido a hablar con Cole, dijo, para
tantearlo. Eso era lo último que sabían todos. No
podían localizarlo, ni tampoco a Cole. Baron
asintió. Apartó la vista y luego volvió a mirar.
—Fue idea suya que atrajéramos el condenado
fin del mundo con un señuelo; fue él quien
suspendió lo que estaba haciendo y alteró las
fechas —dijo Baron.
—Espere un segundo, ¿usted cree que fue él el
que se pasó un día con la puta cabeza metida en el
astral, convenciendo a las constelaciones para que
aceleraran un poco el paseo? —dijo—. Y un cojón
853
