Page 857 - Kraken - China Mieville
P. 857

afecto  porcino,  y  unas  poquísimas  funciones


             policiales difusas, demasiado vagas para servir de



             algo más que emitir palabras tan alargadas en su


             oído oculto que no podía estar segura de si eran


             palabras  o  imitaciones  de  sirenas,  susurrados


             «Bueno  a  ver,  bueno  a  ver»  o  «Niinoo,  niinoo»,


             incesantemente. Solo ella, tres hombres, una cerda


             nerviosa y un propósito legítimo.




                    —Jeta  —dijo.  Los  agentes  la  miraron,  pero


             habían aprendido en recientes acciones de apoyo a


             la UDFS a no hacer preguntas del tipo «¿Con quién



             está hablando?» o «¿Qué coño es esa cosa?»—. Jeta,


             relájate un poco, dime dónde hay pelea. A ver qué


             podemos hacer.




                    kei koliwood algo




                    Collingswood pensó en Vardy, y lo que le vino


             a la mente fue un arrebato de ira y preocupación


             entremezcladas. Será mejor que estés bien, pensó. Y


             si lo estás, estoy que trino contigo. ¿Dónde cojones te


             has metido? Necesito saber qué es esto.




                    Aunque… ¿lo necesitaba? Lo cierto era que no.


             No habría cambiado mucho las cosas.




                    Se  había  pasado  varias  horas  viendo


             grabaciones de circuito cerrado. Al igual que los





                                                                                                          856
   852   853   854   855   856   857   858   859   860   861   862