Page 125 - Herederos del tiempo - Adrian Tchaikovsky
P. 125
exigirles que vuelvan a volverse yo no yo no
su punto de origen. quiero yo no puedo
no no no no no
—Está completamente loca —declaró
escuetamente Karst, y eso que solo entendía la
mitad de lo que decía—. ¿Podemos situarnos de
tal forma que el planeta quede entre nosotros?
—No si queremos mantener una órbita estable —
respondió alguien del equipo de Guyen—. En
serio, recordad lo grande que es la Gil. No
podemos revolotear como tus drones.
Holsten ya estaba enviando la respuesta, porque
Guyen había dejado de dictarle y parecía que el
asunto quedaba en sus manos. No es posible volver
a la Tierra. Por favor, ¿podemos volver a hablar con tu
hermana, Eliza? Rogaba por la vida de la
humanidad en una lengua muerta, obligado a
decidir entre la intransigencia artificial y lo que
estaba cada vez más seguro que era locura
realmente humana.
Respondió de nuevo la otra voz, lanzando una
tirada que tradujo como: ¿Por qué no pueden volver
al lugar de donde vinieron? ¿Son del grupo de Sering?
¿Ganamos nosotros? ¿Los expulsamos? ¿Están aquí
para terminar lo que él empezó?
—¿Qué demonios sucedió aquí? —preguntó
Vitas con incredulidad—. ¿Qué es Sering? ¿Una
nave de guerra?
124

