Page 657 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 657
—Muy bien —respondió ella.
Un par de segundos después, Amos abrió los ojos de
golpe.
—Joder —dijo—. ¿Me he quedado dormido? —
Seguía arrastrando las palabras, pero la salían con una
especie de energía maníaca.
—Tenemos que llegar al punto de acceso del
mamparo en el taller mecánico. Coge cualquier cosa
que creas que nos hará falta para volver a activar la
bomba. Puede que se haya roto un disyuntor o freído
el cableado. Nos vemos allí.
—Muy bien —respondió Amos. Se fue apoyando en
los asideros del suelo para llegar hasta la puerta
interior de la esclusa de aire. La puerta se abrió un
instante después, y él desapareció.
La nave rotaba y la gravedad tiraba de Holden hacia
un punto intermedio entre la cubierta y el mamparo
de estribor. Ninguna de las escalerillas ni asideros de
la nave para gravedad cero tendrían la orientación
correcta. No habría sido gran problema de haber
contado con los cuatro miembros, pero maniobrar con
438
