Page 16 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 16
Australia occidental. Su acento delataba restos de
todos esos lugares. Sus padres y una serie de
tutores, contratados expresamente y que nunca
aguantaban más de un año, la habían educado en
casa. Catherine le había enseñado los detalles más
intrincados del piano y a doblar servilletas, y
Rufus le había enseñado matemáticas, historia
militar, código morse, a pilotar por zonas remotas
y cómo volar cosas por los aires, todo antes de
cumplir los doce años, cuando, por medio de una
votación a mano alzada durante la cena, la habían
considerado demasiado lista y demasiado
problemática para la vida en la mina. La habían
enviado a un internado en la costa este de Estados
Unidos. Porque su familia —aunque ella no había
sido consciente hasta aquel momento— tenía
dinero.
En el colegio se había convertido en una
futbolista destacada y se valió de su talento para
conseguir una beca de atletismo para Penn.
Durante su segundo año se había reventado el
ligamento anterior cruzado, lo que acabó con su
carrera deportiva e hizo que se dedicara en serio a
estudiar biología. Eso, más tres años de relación
con un chico al que le gustaba construir robots,
16
