Page 20 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 20
femenina, a finales de su adolescencia y hasta los
veintitantos años, que concluyó cuando empezó a
preocuparle si la tomarían en serio en las
reuniones de ingenieros. Estar en Izzy significaba
estar en internet y participar en todo tipo de
procesos de selección, desde entrevistas
cuidadosamente preparadas por el equipo de
relaciones públicas de la NASA hasta fotos
normales colgadas en Facebook por otros
astronautas. Se había acabado cansando de que en
gravedad cero su pelo flotase como una pelusa y,
tras unas semanas de contenerlo usando gorras,
decidió que no le importaba llevarlo corto. El
corte del pelo había provocado terabytes de
comentarios en internet por parte de hombres, y
de algunas mujeres, que por lo visto no tenían
nada mejor que hacer con su tiempo.
Como era habitual, estaba concentrada
mirando la pantalla del ordenador cubierta de
líneas de código que controlaban el
comportamiento de sus robots. La mayoría de los
programadores tenía que escribir código,
compilarlo en forma de programas y luego
ejecutarlos para ver si funcionaban bien. Dinah
escribía código, lo enviaba a los robots que a unos
20
