Page 200 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 200
Se oyó el sonido del aire escapando y un
golpe blando.
—¡Dios, creo que ya está! —exclamó Margie.
—Está fuera —confirmó Bo, que en el otro
compartimento tenía una tableta con la que
seguía la señal directa del vídeo de un Garro
cercano—. Quiero decir que está en la esclusa.
Dinah estiró y así cerró la escotilla exterior. Su
cuerpo, obedeciendo la tercera ley de Newton, se
movió en dirección opuesta y redujo su fuerza,
pero Margie la agarró en un abrazo de oso y la
retuvo… Margie había encontrado la forma de
sujetarla. Bo jadeó.
—¡Le estás aplastando el pie!
—¡Ay, mierda!
—El pie se le ha quedado fuera.
—Dinah —dijo Ivy—, tienes que abrir un poco
la escotilla. Tiene el pie atrapado.
Dinah relajó los brazos. ¿Y si Tekla estaba
inconsciente? ¿Y si no podía adoptar la posición
fetal que le había mostrado en la fotografía?
El cambio de tono en la voz de Bo e Ivy le
200
