Page 622 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 622
—Puedo sentir el calor en la cara —dijo Ivy.
A Dinah no se le ocurrió nada que decir.
Durante el trayecto del taller hasta el vifyl había
logrado olvidar que la Tierra ardía y no le
agradaba que se lo recordasen. En su lugar,
intentó concentrarse en la luz roja y fría que
emanaba de la pantalla de la tableta, que
mostraba Paramebulador. Vifyl 3 aparecería en la
colectividad del enjambre y estaba identificado
como un cuerpo añadido que podría colisionar
con hasta cien arquetes diferentes si seguía con el
rumbo que llevaba. En lugar de controlar
directamente los propulsores, que en el mejor de
los casos provocaría confusión y en el peor un
desastre en cadena, Ivy negociaba una solución
con el resto del Arca Nube; para ello indicó
adónde quería ir y la forma de llegar que veía
para minimizar la necesidad de que los otros
maniobraran.
No era una forma muy rápida de moverse y,
de hecho, era casi lo opuesto al pilotaje de
muchos antiguos militares que ahora pertenecían
al cuerpo de astronautas y cosmonautas. Pero al
alejarse de Izzy pudieron pasar a órbitas que
alterasen lo mínimo al resto de la nube y les
622
