Page 747 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 747
propulsión a vapor había funcionado como se
esperaba, en el primer encendido que los había
situado rumbo a L1. Sin embargo, habían tenido
problemas con los transportadores que llevaban el
hielo a la cámara del reactor; recibían el hielo de
tolvas que había que llenar arrancando hielo
sólido del interior del fragmento, tarea para la
que los robots estaban más que bien diseñados;
así que nada funcionaba sin la ayuda de un
pequeño ejército de robots que llevara virutas de
hielo de la mina a las tolvas, como hormigas
desmontando un pan de azúcar. Funcionaba bien,
pero algunos trozos de hielo tenían piedras
dentro y atascaban los transportadores. A veces se
resolvía haciendo funcionar el transportador a la
inversa durante un momento, pero a veces un
robot, o una persona con traje espacial, tenía que
sacar la piedra. Un accidente con un
transportador provocó la muerte de un miembro
de la tripulación.
Larz trabajó en la programación de los robots
durante los meses entre ese primer encendido y la
llegada a L1, intentando enseñarles a recoger
hielo rocoso. Realizaron varias pruebas del
sistema con la intención de asegurarse de que la
747
