Page 749 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 749
fundamental con el reactor de la Ymir era que su
moderador, al ser una sustancia natural, era
impuro e impredecible. Durante el primer ensayo
general, el agua que entró en la cámara había sido
fundida unos meses antes a partir del hielo, más o
menos en la época del primer encendido, y desde
entonces se había quedado en el sistema de
tuberías. Allí había estado en contacto con rocas y
otros elementos que habían pasado por los
transportadores. Inevitablemente, pasarían
minerales de las rocas al agua, que así había
dejado de ser agua pura. Cuando el reactor
arrancó y se activaron las bombas, el agua impura
pasó por filtros destinados a eliminar todos los
restos, pero seguía siendo agua impura y, al llegar
al núcleo, no cumplió con su función moderadora.
El reactor tardó en ponerse en marcha. A toro
pasado era evidente que las impurezas del agua
iban a dar al traste con su economía de neutrones.
Como reacción extrema al arranque lento, los
operarios habían retirado las aspas de control más
de lo que hubiese sido normal, pero en cuanto el
agua impura pasó por el sistema y salió por la
tobera, fue reemplazada por agua pura, ya que
estaba recién fundida a partir del hielo. Así que la
potencia del reactor aumentó e hizo que se
749
