Page 850 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 850
en el puerto. Pero no dejaba de ser un choque; las
naves espaciales no estaban diseñadas para eso.
Dinah relajó un poco la dolorosa tensión con
que se agarraba al borde de la mesa cuando,
momentos antes de la colisión, Markus disparó
los retropropulsores y se redujo la velocidad de la
Nueva Caird justo en el momento del impacto.
Pero aun así sintió y oyó el crujido resonando por
las paredes del palacio de hielo. Lo había oído
antes durante el último par de horas y se había
preguntado qué era: por lo visto Markus ya lo
había hecho varias veces.
Había apuntado al lugar donde la estructura
surgía del hielo, formando una especie de ángulo
donde la Nueva Caird podía quedar atrapada
siempre que mantuviese el empuje. En aquel
momento la fuerza procedía de los propulsores
traseros. Pero Dinah, que observaba el rostro de
Markus a través de la ventanilla, lo vio trabajar
con la pantalla plana que servía como panel de
control de la Nueva Caird y se hizo una idea
bastante aproximada de lo que iba a suceder a
continuación.
Activó la interfaz del sistema de control de
850
