Page 949 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 949
órbita en que pasaba por el perigeo.
No obstante, luego tuvieron que suspender las
operaciones, ya que habían empleado todo el
propelente almacenado en los tanques enterrados
en hielo del Astillero. Tenían que darle tiempo al
reactor y a los separadores para ponerse a la
altura. Incluso una planta de energía nuclear tenía
un límite de la cantidad de agua que podía
descomponer.
No mucho después tuvieron que suspenderlo
una semana por el problema de alimentar agua
limpia al sistema. Durante el siguiente mes solo
pudo operar a una cuarta parte de su capacidad
prevista. Pero con el tiempo fueron resolviendo
los problemas y empezaron a encender los
motores cada vez más durante cada perigeo, de
manera que se iba extendiendo gradualmente la
aproximación de la Endurance hacia Hoyuelo.
Si podían mantener la operación, esa
aproximación sería cada vez menos gradual. La
primera delta‐uve les había hecho ganar 14,18
kilómetros. La segunda delta‐uve, 14,21
kilómetros… así que la mejora era de unos treinta
metros. Era poco en comparación con las
949
