Page 1001 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 1001
mente le había estado mintiendo, fue peor que
las torturas que otros pudiesen infligirle.
Al final se cansaron del pestazo bajo la cama y
la sacaron cubierta de fluidos corporales medio
resecos. Habían pasado al menos treinta y seis
horas desde su captura. La líder de las chicas, la
que había apagado el cigarrillo en la cara de
Nell, cortó las cintas rojas y cortó junto con ellas
el sucio camisón de Nell. Los miembros de Nell
rebotaron en el piso. La líder trajo un látigo que
a veces usaban con los clientes y golpeó con él a
Nell hasta que recuperó la circulación. Ese
espectáculo atrajo a una buena multitud de
soldados Puños, que se apretaron en el
dormitorio para mirar.
La chica llevó a Nell a cuatro patas hasta un
armario de limpieza y le hizo sacar un cubo y
una fregona. Luego hizo que Nell limpiase la
porquería bajo la cama, inspeccionando
frecuentemente el resultado y golpeándola,
aparentemente parodiando a una rica occidental
que manejara a su criada. Quedó claro a la
tercera o cuarta limpieza del suelo que aquello
se hacía tanto para entretener a los soldados
como por razones higiénicas.
1001
