Page 238 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 238
hacia los bordes de la portada del libro. Abrió el
libro y se sorprendió al comprobar que el polvo se
había filtrado incluso en el interior de las páginas.
—Este polvo tiene un propósito en la vida —
observó el juez Fang.
La señorita Pao señaló significativamente hacia el
trozo de madera. El juez Fang lo cogió y lo examinó
por todos lados; estaba limpio.
—¡Esta sustancia también discrimina! —dijo el
juez Fang.
—Es tóner confuciano —dijo Chang, tragándose
finalmente los tallarines—. Siente pasión por los
libros.
El juez sonrió tolerante y miró a la señorita Pao
esperando una explicación.
—Doy por supuesto que ha examinado esta
nueva especie de bicho.
—Es aún más interesante —dijo la señorita Pao—
. Durante la última semana, han aparecido no una
sino dos nuevas especies de bichos en los
Territorios Cedidos; ambas programadas para
238
