Page 414 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 414
normalmente Púrpura era paciente y sabia y
aconsejaba no pelear.
—Hay muchos tonos de gris en el mundo —
explicó—, y casi siempre los caminos ocultos son
los mejores; pero algunas cosas son maldad en
estado puro y hoy que luchar hasta la muerte.
—Si sólo fuese un hombre lo aplastaría con una
pata —dijo Dinosaurio—, pero no durante el día; e
incluso de noche, la Reino es una hechicera, y sus
amigos tienen muchos poderes. Necesitaremos un
pión.
Esa noche hubo mucho que pagar. Kevin, el chico
que Nell había derrotado al quemado, había
aprendido todo lo que sabía sobre ser un matón del
mismísimo Burt, porque Burt había vivido con la
madre de Kevin por un tiempo e incluso quizás
había sido el padre de Kevin, así que Kevin fue a
Burt y le dijo que Harv y Nell juntos le habían dado
una paliza. Esa noche, Harv y Nell recibieron la
peor paliza de su vida. Duró tanto que finalmente
mamá intentó meterse en medio y calmar a Burt.
Pero Burt golpeó a mamá en la cara y la tiró al
suelo. Finalmente, Harv y Nell acabaron juntos en
su habitación. Burt estaba en el salón bebiendo
cerveza y metido en un ractivo de Burly Scudd.
Mamá había huido del apartamento y no tenían ni
idea de dónde estaba.
414
