Page 840 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 840
del cuerpo del coronel Napier. Luego interpretó
el papel como había propuesto Nell, y lo hizo
bien; madame Ping contrataba gente buena en
la improvisación, y como la mayoría no tenía
que hacer el amor con los clientes, no tenía
problemas para encontrar buenas ractrices.
El coronel Napier pareció sorprendido, no de
forma desagradable, ante el cambio de guión.
—Si supone que voy a divulgar información
que podría llevar a la muerte a muchos de mis
soldados, está muy equivocada —dijo. Pero su
voz sonaba un poco aburrida y desilusionada, y
las biolecturas que llegaban de los nanositos en
su cuerpo no mostraban la excitación sexual
completa por la que, presumiblemente, estaba
pagando. Todavía no conseguían satisfacer las
necesidades del cliente.
En el canal privado a la señorita Braithwaite,
Nell dijo:
—Todavía no lo entiende. Esto no es un
escenario de fantasía. Esto es real. El
establecimiento de madame Ping es realmente
una operación de CryptNet. Lo hemos estado
840
