Page 839 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 839
—Ellos nunca cambian, cariño —dijo la
ractriz—. Una vez que lo prueban, lo conservan
para siempre.
—Sí, pero diferentes situaciones pueden
disparar esos sentimientos en diferentes
momentos de la vida —dijo Nell—. En el pasado
ha sido la culpa por la muerte de sus soldados.
Ahora está en paz. Ha aceptado su culpa, y, por
tanto, acepta el castigo. Ya no hay una lucha de
voluntades, porque se ha hecho sumiso.
—¿Qué hacemos?
—Debemos crear una lucha de voluntades
real. Debemos obligarle a hacer algo que
realmente no quiera —dijo Nell pensado en voz
alta. ¿Qué podría ser?
«Despiértale —dijo Nell—. Dile que mentías
cuando dijiste que esto no era una operación de
CryptNet. Dile que quieres información de
verdad. Secretos militares.
La señorita Braithwaite envió a la doncella a
buscar un cubo de agua fría y lo echó por encima
839
