Page 308 - El Jardin De Las Delicias - Ian Watson
P. 308
do proyectada? En realidad las personas no podían
transmutarse en pájaros y en bestias (al menos, no
habitualmente), ya que de lo contrario el mundo no
estaría tan poblado. Pues, si bien podía considerar‐
se escasamente poblado en un sentido, por otra
parte la población era, sin duda, mucho más nume‐
rosa que el grupo de colonos y la cantidad de óvu‐
los fecundados que llevaba la Copernicus. Aunque
posiblemente los mamíferos y las aves también se
transmutaban en humanos... El unicornio y el leo‐
pardo, la garza y el alcaudón ciertamente parecían
obedecer a propósitos y motivos más amplios que
los meramente animales... ¿Porque evolucionaban?
¿Porque personificaban ideas? ¿O porque eran ya
actores conscientes y despiertos bajo el disfraz bos‐
quiano? Y en tal caso, ¿quiénes eran?
Sean arrancó el listado de la epístola, pero esta
vez se lo guardó en el bolsillo superior de la cha‐
queta.
¡De nuevo aquella voz!
Cuarta Epístola:
El Dios de la Singularidad
Dios es muy singular porque es Uno, lo mismo que
sólo existe un universo en cualquier momento dado.
¿Pero tal vez hay otros universos coexistentes? En cuyo
308

