Page 100 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky
P. 100
D Dm mi it tr ry y G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y S Su um me er rk ki i ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )
que había llegado al extremo de roncar. Que el soldado dijo no
saber en qué momento se había rendido al cansancio y me
rogó que le perdonara su descuido. Que por tal falta ordené
que se le azotara con dureza, porque con ello nuestro destino
había pasado a depender del único guía que conservaba la
vida.
El capítulo terminaba repentinamente con esta
frase.
Entonces era eso lo que había ocurrido. Los dos
indios no habían perpetrado su traición hasta después
de haber guiado a los españoles al otro lado de los
mortíferos pantanos. Sabían que no podrían con dos
docenas de soldados bien armados, y por ello se habían
decidido a abandonarlos simplemente a su destino. Al
no tener guía, los forasteros no podrían deshacer el
camino. Los pantanos los engullirían antes de que
hubieran podido recorrer media legua.
¿De qué habrían hablado Juan Nachi Cocom y
Hernán González durante esa noche de celebración?
¿Habían rezado juntos? ¿Se habían jugado a los dados
cuál sería el primero de los dos en regresar con sus
ancestros? ¿Habían discutido qué haría uno en cuanto
el otro se hubiera quitado la vida? Ambos habían
Página 100
