Page 141 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky
P. 141
D Dm mi it tr ry y G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y S Su um me er rk ki i ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )
paraguas.
La agencia debía de encontrarse todavía a cincuenta
pasos cuando, de repente, me sentí mal. Empecé a notar
pálpitos en las sienes y tuve el presentimiento de que
no me darían ningún otro capítulo. ¡Cuánto habría
pagado hoy porque no me hubieran dado ese encargo!
Cuando abrí la puerta y entré en la agencia, el
empleado se sobresaltó como si hubiera visto a un
fantasma. Parecía trastocado: miraba nerviosamente de
un lado para otro, manoseaba sin objetivo alguno el
montón de papel que tenía sobre la mesa, tenía el
cabello revuelto y desgreñado.
—¿Qué le ocurre? —me preguntó.
—¿A mí? —le respondí, perplejo. Yo le habría
hecho la misma pregunta.
—¿Se ha mirado usted al espejo? No se lo digo en
broma. ¿Se encuentra bien?
Se notaba la preocupación en su voz, y por ello me
acerqué a la ventana para mirarme. Las noches que
había pasado sin dormir habían dejado huellas nada
halagüeñas en mi rostro: estaba ojeroso, con la barba de
pocos días erizada sobre las mejillas y el mentón, y por
supuesto tampoco había pensado en peinarme.
—He dormido mal —le confesé, y me acerqué a su
Página 141
