Page 330 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky

D Dm mi it tr ry y G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y S Su um me er rk ki i ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )

huracanes de los que usted mismo hablaba y que se han

producido en el Golfo de México, en Estados Unidos.

Hasta ahora no disponemos de datos suficientes para

poder afirmar que estén relacionados con el efecto

invernadero. Si las emisiones de CO2 no se reducen en

el futuro y el calentamiento de la atmósfera no se

detiene, éste podría provocar huracanes semejantes

dentro de unos, podríamos decir, dentro de unos veinte

años. Por lo que respecta a los terremotos, sería más

apropiado que le dirigiera la pregunta a nuestro

estimado Marat Zinovievich, porque los terremotos no

tienen nada que ver con las alteraciones climáticas. En

cualquier caso, por si le interesara mi opinión, le diré lo

siguiente: en estos momentos aún no podemos hablar

de tendencias globales. Todas estas catástrofes

naturales han sido incidentes aislados y es pura

casualidad que hayan coincidido en este momento. Por

lo demás, la información que se ha proporcionado al

respecto ha sido muy abundante, y eso podría

conducirnos fácilmente a la impresión de que ahora

mismo suceden cosas raras.

»—Bien, ahora le preguntamos a usted por su

opinión, Marat Zinovievich. Tsunamis, terremotos,

erupciones volcánicas... ¿No le parece a usted que en

estas últimas semanas se han sucedido con excesiva

frecuencia?

Página 330