Page 327 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky
P. 327

D Dm mi it tr ry y   G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y                                                                                                                              S Su um me er rk ki i   ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )


           Yucatán...  en  el  momento  preciso  para  hacerse  con  la

           silla episcopal que había quedado libre. Los escépticos

           aducirán  que  un  obispo  no  es  papa,  ni  siquiera


           cardenal,  y  que  fray  Diego  de  Landa  habría  podido

           alcanzar  el  nombramiento  sin  necesidad  de  que  lo


           ayudasen  poderes  superiores.  Pero  ¿quién  puede  dar

           por seguro que el franciscano aspirase a la mitra papal?

           Contemplar el mundo desde el balcón de la Basílica de


           San  Pedro  no  es  una  condición  indispensable  para

           determinar su destino...


                  No,  todavía  era  demasiado  temprano  para  poder


           sacar  conclusiones.  Necesitaba  nuevos  capítulos  de  la

           relación para saber por fin qué había ocurrido.








                  Fuera,  al  otro  lado  de  la  ventana,  estaba  muy


           oscuro, pero yo no tenía ni pizca de sueño. Tanto en la

           calle  como  en  la  escalera  reinaba  el  más  absoluto


           silencio,  y  no  era  un  silencio  tenso,  no  ocultaba  nada,

           era sosegado, hueco. Yo lo percibía: la criatura que me

           había acechado la noche anterior, ya no estaba, se había


           retirado,  aunque  fuera  tan  sólo  por  algún  tiempo.  Sin

           embargo,  los  últimos  descubrimientos  me  habían

           alterado hasta el punto de no dejarme dormir.


                  Eran las cuatro menos veinte. A esa hora tardía, las



                                                        Página 327
   322   323   324   325   326   327   328   329   330   331   332