Page 430 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky
P. 430
D Dm mi it tr ry y G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y S Su um me er rk ki i ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )
cubiertas de manchas de sangre—. A ver... ¿dónde
estaba eso? Ah, sí... «... en el que se revelaba el futuro de
los mayas y del mundo entero, siglo tras siglo, y se
anunciaba su inevitable final, y las profecías llegaban
hasta el día en el que el cielo se precipitaría sobre la
tierra» —murmuró, mientras recorría las líneas con el
dedo—. Y luego: «Que dicho manuscrito describía
también todos los signos por los que se sabría que se
acercaba el Apocalipsis, para que los iniciados los
comunicaran a los otros mayas, y con ello el pueblo de
los mayas tuviera tiempo suficiente para plegarias y
otras preparaciones necesarias. Que este conocimiento
era un secreto que se ocultaba por igual a hombres,
demonios y dioses». —Dejó las páginas sobre la mesa
con ademán triunfal—. Así pues, hemos encontrado su
traducción, o algún indicio que nos conducía hasta ella,
en el escenario de tres asesinatos distintos, uno de los
cuales, permítame que se lo recuerde, es un asesinato
múltiple. Y por ello pensamos...
Me apoyé en el marco de la puerta y traté de
calmarme, de concentrarme, de encontrar, con toda la
rapidez que me fuera posible, argumentos para
defenderme de su ataque.
—Ahora le voy a contar de qué va todo esto, y
usted, por su parte, me revelará su papel en esta
historia, ¿le parece bien? Actúa en Moscú cierta secta
Página 430
