Page 426 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky
P. 426
D Dm mi it tr ry y G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y S Su um me er rk ki i ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )
había llegado a dudar de mi propia cordura. Usted
mismo vio las huellas del jaguar. Pero eso no es todo:
vino también un gólem...
El detective arrugó la frente.
—Aquí no hay ningún jaguar ni ningún gólem. Lo
veo a usted bastante crecidito. No me venga con
idioteces.
—¿Disculpe? —le repliqué, pero hizo un gesto de
impaciencia.
—¿Por qué no nos dijo usted que conocía el motivo
de la muerte de su vecina? ¿Es usted consciente de que
al actuar de esa manera se convirtió en el principal
sospechoso?
—¿Yo? Pero usted mismo vio que también me
habían atacado a mí —dije confuso, entre
tartamudeos—. Es más, el ataque iba dirigido contra
mí... el jaguar... en realidad se trata de un hombre
animal...
—Pero ¿qué me está diciendo todo el rato sobre un
jaguar? —me respondió, irritado—. Seguro que escuchó
nuestra conversación en la escalera y ahora se agarra a
un clavo ardiendo, ¿eh que sí? ¿Por qué no nos habló de
la cuestión principal?
—¿La cuestión principal?
Página 426
