Page 522 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky

D Dm mi it tr ry y G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y S Su um me er rk ki i ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )

indescriptible, incluido yo mismo y toda la gente que

conozco, existe tan sólo dentro de su cráneo? —Traté de

hablarle en tono irónico, pero, en el momento decisivo,

mi voz de quebró, y me salió un chillido de histeria.

—Pues parece que sí cabe en el suyo —me

respondió con voz viperina.

—Bueno, está bien, aceptemos por un momento que

tiene usted razón. Para que se vea bien claro cuán

ridícula es su teoría. ¿Cómo me va a demostrar que este

mundo es solamente un producto de su imaginación?

—Si ése fuera el caso, no habría tanta confusión.

Pero, por desgracia, me he metido en los sótanos del

inconsciente. ¿No creerá usted que me presento en serio

como Itzamná y que por eso he escrito la palabra

«Dios» en la puerta? Me reconocerá usted que eso no

sería nada discreto...

—¡Hágame el favor de responder a la pregunta!

—Bueno, está bien. Ah, a propósito: ¿Fuma usted?

¿No? De todas maneras, ¿le importa que salgamos a

fumar un momento? —Se ajustó el cinturón del

albornoz y me indicó que saliéramos al pasillo—. En

realidad, no me lo permiten, pero cuento con que no se

lo diga a nadie...

Encendió una cerilla. Con evidente placer, le dio

una calada a un cigarrillo barato y me lanzó una mirada

Página 522