Page 518 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky
P. 518
D Dm mi it tr ry y G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y S Su um me er rk ki i ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )
de los personajes de la mitología griega. Los veteranos
pasan sus últimos años en la pobreza. Una esclerosis
prescrita por el Estado, sí señor...
—¿Quién es usted? —le pregunté entonces, de
repente—. ¿Quién es usted?
El viejo arrugó la frente, furioso por mi
interrupción.
—Pensaba que ya me había presentado —observó
con sequedad.
Incapaz de contenerme, le dije entonces, casi a
gritos:
—Cielo santo, ¿qué significa ese rótulo que tiene en
la puerta? ¿Qué tiene usted que ver con Itzamná? ¿De
qué va todo esto?
¿Un comerciante sin escrúpulos que coleccionaba
obras de arte y libros antiguos? ¿Un historiador
megalómano que por casualidad había accedido a una
fuente de poder sin límites? ¿Un científico soviético que
en el curso de una expedición a Yucatán había recibido
a una criatura divina dentro de su cuerpo? ¿Un chiflado
normal y corriente que se había construido una
biografía ficticia a partir de recortes de periódico?
¿Quién, por todos los demonios, quién era ese viejo tan
raro que me había enredado en una aventura de hacía
casi cuatrocientos cincuenta años, y que para postre
Página 518
