Page 564 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky
P. 564

D Dm mi it tr ry y   G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y                                                                                                                              S Su um me er rk ki i   ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )


           termine jamás.


                  Cuando las olas del olvido alcanzan el puente del

           capitán y nos bañan los tobillos, no nos queda más que


           saludar por última vez con dignidad y cerrar los ojos en

           silencio. Porque estamos a punto de llegar a la frontera

           que marcará el final de la infancia de nuestros nietos y


           el inicio de la vejez para nuestros hijos.


                  No  sabría  decir  muy  bien  cuánto  tiempo  duró  mi

           audiencia  con  Dios.  No  había  llevado  ningún  reloj.  A


           juzgar  por  el  cielo  oscuro,  iluminado  tan  sólo  por  la

           escasa luz que lograba atravesar el pálido revoltijo de

           nubes, había anochecido, y quizá estuviera avanzada la


           noche. Sin embargo, las personas que iban por la calle

           eran extrañamente numerosas. Trabajadores y equipos

           de salvamento buscaban entre los escombros, y en las


           tiendas que se habían plantado por las calles agrietadas

           reinaba  un  ajetreo  malsano  y  febril.  Las  gentes  de  la


           ciudad  no  parecían  querer  dormir  por  miedo  a  cerrar

           los ojos y no poder abrirlos de nuevo. Este miedo era

           disculpable,  porque  no  tenían  ni  idea  de  lo  que  yo  sí


           sabía,  y  después  de  la  conversación  con  Itzamná  no

           sentía  ningún  deseo  de  anunciarles  el  cercano  e


           inevitable final.


                  ¿Cómo  puede  uno  pasar  las  pocas  horas  que  le

           quedan? ¿Qué se puede hacer cuando uno sabe que no




                                                        Página 564
   559   560   561   562   563   564   565   566   567   568   569