Page 562 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky
P. 562

D Dm mi it tr ry y   G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y                                                                                                                              S Su um me er rk ki i   ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )


           del  que  tan  sólo  conservamos  imágenes  imprecisas  y

           difuminadas en la consciencia.


                  Los  primeros  en  marcharse  son  la  abuela  y  el


           abuelo,  se  muere  el  perro  que  siempre  estuvo  con

           nosotros  mientras  crecíamos...  y  con  ellos  muere

           también nuestra niñez. Su muerte es como una frontera


           y cuando la traspasamos empieza la llamada madurez.


                  Luego les toca a los padres. Cuando también ellos

           nos  abandonan,  es  una  señal  de  que  ha  terminado


           nuestra  vida  adulta  y  nos  acercamos  al  umbral  de  la

           vejez.  Entonces  muere  alguno  de  los  amigos  de  la

           escuela que hace tiempo que tienen el cabello gris, o de


           los  compañeros  de  la  universidad,  que  ahora  tienen

           menos dientes, pero sonríen con el mismo descaro. Al

           fin muere el marido, o la esposa.



                  Ésa  es  la  última  señal:  tenemos  que  empezar  a

           prepararnos.  Porque  nuestro  mundo  entero  se  hunde

           en el abismo del pasado como un transatlántico que se


           va a pique. Las negras aguas van llenando gota a gota

           los camarotes de nuestro recuerdo, donde habitaban las


           imágenes  de  nuestros  colegas,  de  los  compañeros  del

           ejército,  de  fantasmas  de  nuestro  padre  y  hermanos,

           madre y hermanas... Con poderosa fuerza penetran en


           las  salas  del  banquete  donde  celebrábamos  nuestras

           pequeñas victorias: los exámenes que aprobamos en la




                                                        Página 562
   557   558   559   560   561   562   563   564   565   566   567