Page 565 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky
P. 565
D Dm mi it tr ry y G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y S Su um me er rk ki i ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )
podrá hacer nada más? ¿Qué viejos sueños tratará de
cumplir?
No sabía cuánto tiempo me quedaba para
despachar mis asuntos terrenos. Pero había una
cuestión que no toleraba retrasos. Tenía el primer
capítulo del diario. El mismo capítulo a causa del cual
mi desventurado predecesor había muerto devorado
por demonios, tal vez porque había visto la fachada
pintada del cosmos y se había dado cuenta de que el
yeso empezaba a caerse. De acuerdo con las normas
que regían los sueños de Knorozov, su muerte indicaba
que la información contenida en ese capítulo tenía una
extraordinaria importancia. El empleado de la empresa
de traducción había llegado a leer muchas más páginas
sin sufrir ningún castigo antes de que el destino llamara
a su puerta. Lo más probable era que las primeras
páginas de la crónica tuvieran mucha más importancia
que el conjunto de los capítulos centrales del libro.
Mi piso estaba sin electricidad, por lo que tuve que
prepararme el café a la luz de una vela. Regresé a la
habitación acompañado por el tintineo de la taza en el
platillo, coloqué la vela con gran cuidado sobre el
escritorio y abrí la carpeta de cuero con temor
Página 565
