Page 61 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky
P. 61
D Dm mi it tr ry y G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y S Su um me er rk ki i ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )
dos conquistadores que comandaban la fuerza
expedicionaria. Pero seguro que me habrían culpado de
difundir rumores peligrosos, puesto que culpaban a
todo el que sintiera dudas, y me habrían mandado
azotar como escarmiento para todos los demás... Y si
hubiera tenido la osadía de perseverar en mis
opiniones... me habrían ahorcado sin más.
Así, los españoles avanzaban por la espesura, presa
de la desesperación, mientras una desgracia cada vez
más visible se cernía sobre sus cabezas. El opresivo
presentimiento que se había adueñado de mí parecía
asaltar también, gradualmente, a los capitanes de la
expedición, pero ellos no tenían a mano ni los mapas de
Kümmerling ni el atlas mundial de la Academia de las
Ciencias que les habrían permitido desenmascarar a los
traidores. Por otra parte, era ya demasiado tarde para
volver atrás: habían llegado tan lejos que no les
quedaba otra opción que seguir adelante por la misma
senda e ir por la selva virgen al encuentro de su
ineludible destino.
Que, en la noche siguiente, los indios, escudándose en las
tinieblas, asaltaron nuestro campamento, con saña, y sin dar
señales de asustarse en lo más mínimo por los disparos de
Página 61

