Page 84 - STARMAN'S QUEST - Silverberg Robert
P. 84
no especializado de la astronave Valhalla. He salido
del Recinto para buscar a mi hermano.
El enjuto rostro de Hawkes tenía la expresión de
estar escuchando lo que decía el joven con pro‐
funda atención.
—¿Es astronauta también?
—Era…
—¿Era?
—Se escapó la última vez que estuvimos aquí.
Hace nueve años terrestres de esto. Me gustaría
encontrarlo. Ahora es mucho más viejo.
—¿Qué edad tiene ahora?
—Veintiséis años. Yo, diecisiete. Éramos ge‐
melos, ¿sabe usted? Pero la Contracción… ¿Sabe lo
que es la Contracción?
Hawkes meneó la cabeza, con los ojos entor‐
nados.
—¡Hum! Creo que le entiendo. En el último viaje
no volvió a la nave y en la Tierra ha cumplido
algunos años más. Y usted quiere encontrarlo para
que vuelva a la nave, ¿no es eso?
—Sí, señor. O hablar con él y saber si está bien
donde está. Pero ignoro qué he de hacer para em‐
pezar. Esta ciudad es demasiado grande y en la
Tierra hay muchas ciudades más…
—Ha tenido usted la suerte de venir precisa‐
83
