Page 46 - Un Mundo Devastado - Brian W Aldiss
P. 46
deslizó a lo largo del barco y desapareció.
Las luces de alarma se encendieron en el
tablero de control. El casco doble había sido
agujereado en dos lugares: en las bodegas seis y
siete, y en la número tres. Por un momento, pude
ver en mi imaginación las aguas furiosas,
entrando... Cerré las compuertas de la bodega
número tres. Las bodegas seis y siete tenían lastre
y no se cerrarían. Las bombas habían empezado a
funcionar automáticamente, pero los indicadores
mostraban que el nivel del agua no descendía.
Miré hacia delante. Thunderpeck se estaba
levantando del suelo; le hice a un lado. Parecía
haber un delgado canal al frente, entre vallas de
rocas claramente definidas. Tomé el timón manual
y conduje el barco hacia allá. Ya estábamos
tomando velocidad; a medias vacío como
estábamos, el barco podía hacer treinta y ocho
nudos y medio.
La exaltación me hinchaba como el viento a las
velas.
—La llevaremos a la costa aunque tengamos
que hacerla pedazos —grité.
— ¡Deténgase mientras haya tiempo,
estúpido! —exclamó Thunderpeck.
Pero yo no tenía intención de aminorar la
marcha. No es que pensara que tuviésemos
45
