Page 436 - Una orbita cerrada y compartida - Becky Chambers
P. 436

totalmente cierto. Mejor aún, mi profesor revisó mi


           trabajo (los mismos pasos por los que voy a guiarte)


           y dijo que era perfecto. Sé que irá bien.



           —Entonces…  puedes  copiar  tu  código  y  editarlo.


           Pero no puedes editar el código que hay en tu núcleo.


           —Tak hizo una mueca.



           El kit le dirigió una sonrisa exasperada.



           —Tak.  Por  favor.  —Alargó  la  mano  y  le  tocó  el


           implante de la frente, rodeado de tejido cicatrizado—


           . ¿Crees que tus padres no lo pasaron mal cuando te


           mandaron a que te implantaran algo en el cerebro?


           ¿Crees  que  los  padres  de  ellos  tampoco  se


           preocuparon?



           Tak no dijo nada durante cinco segundos.




           Un pálido azul cariñoso le cubrió las mejillas.



           —Joder. Bueno. Vale. —Puso su mano sobre la del kit


           y volvió a suspirar—. Pero primero necesito un trago


           de mek.









           JANE, DIECINUEVE AÑOS



           JANE fijó la mirada en el techo e intentó animarse


           para  salir  de  la  cama.  «Vamos  —pensó  irritada—.


           Levanta,  Jane.  Levanta  el  culo.  Tú  puedes.  Es  la


           última vez. La última».




                                                                                                            436
   431   432   433   434   435   436   437   438   439   440   441