Page 458 - Una orbita cerrada y compartida - Becky Chambers
P. 458
—Seguro que está en el taller —dijo Sidra con calma.
Pepper se mordió la uña del pulgar.
—Esto no parece real.
—Es comprensible.
—¿Y si el mensaje estaba mal? Si fuera una broma o
algo. No decía mucho. Solo que contestara para pedir
detalles.
—Y lo hiciste.
Pepper frunció el ceño; tenía la mirada fija en el
escrib. No lo había soltado desde que Sidra la
encontró.
—Sí, pero todavía no ha contestado. —Suspiró con
impaciencia y le dio el escrib a Sidra—. Si ese mensaje
vino de un nodo falso, estamos perdiendo el tiempo.
¿Puedes rastrear las rutas de comunicación para
comprobar que es legítimo?
Sidra cogió el escrib.
—¿Qué harás si no lo es? —preguntó. Hizo un gesto
hacia el escrib y los detalles de la ruta de
comunicación emergieron.
—No lo sé. No he llegado tan lej… —Pepper
enmudeció. Miró a Sidra a los ojos—. No has
respondido la pregunta.
«Mierda». Sidra se fustigó para sus adentros.
458
