Page 513 - Una orbita cerrada y compartida - Becky Chambers
P. 513
Oouoh estaba consternado.
—¿Cómo que no pasa nada?
—Hacemos esto. Los humanos hacemos esto
cuando… cuando sentimos muchas cosas.
—¿Chorreáis?
—Supongo. Estoy bien, en serio. Estoy bien.
El laru movió la mandíbula adelante y atrás.
—Vale. Es espeluznante de narices, pero vale. —Se
frotó el cuello, aplastándose el pelaje—. ¿Qué
sientes? ¿Estás molesta?
—No lo sé —dijo Jane—. Es que… son muchas cosas.
Todo esto es demasiado.
Oouoh reflexionó.
—Tu especie… Quiero decir, ¿te parece bien si te
toco? Ya sabes, contacto físico.
Jane asintió, aún con lágrimas que manaban a buen
ritmo.
Oouoh dio un paso adelante, la rodeó con uno de sus
grandes brazos y la acercó hacia su pecho. También
lo hizo con el cuello, lo que fue raro, pero no era muy
distinto de otro brazo. Apretó con suavidad, y Jane
se aferró a él, más agradecida por aquel extraño
abrazo alienígena que por ninguna otra cosa en
mucho tiempo.
513

