Page 515 - Una orbita cerrada y compartida - Becky Chambers
P. 515
—Lo pillo. Pero es… ¿mejor?
Sidra quería decir que sí. Había un buen montón de
motivos para decir que sí. Pero aunque ahora
pudiera mentir, no era capaz. ¿Por qué? ¿Qué era lo
que faltaba? Tenía acceso a los Enlaces, algo
maravilloso. La lanzadera era mucho más pequeña
que la nave para la que estaba diseñada, pero el
tamaño no importaba en cuanto a cámaras, voxes y
casco exterior. El leve zumbido de incomodidad que
la había seguido cada día desde que salió de la
Peregrina ya no estaba. Sus circuitos estaban en calma
y claros. Era la configuración para la que estaba
pensada, la existencia que tanto había deseado.
¿Cómo no iba a ser mejor?
Tak se tomó el silencio de Sidra con calma.
—¿Sabes? En cuanto a planes secretos de polizones
se refiere…
—¿Este no es el mejor?
Su amiga rio.
—La verdad es que no. Aunque admiro la valentía
que se necesita. —Miró alrededor—. ¿Cómo…? Es
raro hablar contigo sin poder mirarte a los ojos.
—Sé que hablas conmigo. Pero si te hace sentir mejor
puedes mirar aquí. —Movió la cámara más cercana y
515

