Page 1059 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson
P. 1059

destacaba  sutilmente  una  figura  que  sin  duda  muchas

           envidiaban. Su voz convertía el inglés regio en musical,


           pero le fallaba un poco.



                 —¿Cómo  se  encuentra,  señor  Everard?  Por  favor,

           tome asiento. ¿Le apetece tomar té?



                 —No,  gracias,  señora,  a  menos  que  usted  también

           quiera.  —No  intentó  disimular  su  acento  americano—.


           Dentro de poco llegará otro hombre. ¿Quizá después de

           haber hablado con él?



                 —Claro. —Le indicó a la sirvienta que se retirase; al

           irse, dejó la puerta abierta. Helen Tamberly se levantó a


           cerrarla.



                 —Espero que no afecte  demasiado a  Jenkins —dijo

           con una sonrisa triste.



                 —Me  atrevería  a  decir  que  se  ha  acabado

           acostumbrando a que aquí pasen cosas poco normales —

           contestó  Everard  en  un  esfuerzo  por  igualar  la


           compostura de la mujer.



                 —Bien, intentamos no llamar demasiado la atención.

           La gente tolera cierta medida de excentricidad. Si nuestra

           fachada  fuese  clase  alta,  en  lugar  de  burgueses


           acomodados,  podríamos  hacer  cualquier  cosa;  pero  en


                                                                                                        1059
   1054   1055   1056   1057   1058   1059   1060   1061   1062   1063   1064