Page 292 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson
P. 292
Van Sarawak asintió, pálido.
El jefe de policía se aclaró la garganta consciente de
su importancia y le dijo algo al… ¿general? Este último
contestó con impaciencia y se dirigió a los prisioneros.
Ladró las palabras con una claridad que permitió a
Everard entender los fonemas, pero con unos modales
muy poco tranquilizadores.
En algún momento habría que establecer
comunicación. Everard se señaló a sí mismo y dijo:
—Manse Everard.
Van Sarawak lo siguió y se presentó de forma similar.
El general se sorprendió y conferenció con el jefe.
Volviéndose, contestó.
—Yrn Cimberland?
Luego:
—Gothland? Svea? Nairoin Teutonach?
—Esos nombres, si son nombres, parecen germánicos,
¿no? —murmuró Van Sarawak.
—También los nuestros, si te fijas —contestó Everard
tenso—. Quizá crea que somos alemanes. —Al general—
292
