Page 289 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson
P. 289
—No —dijo al fin—. Blancos braquicéfalos con kilts y
cruzados con indios y que conducen automóviles de
vapor. Eso no ha sucedido.
—Coordinador Santel V —dijo Van Sarawak
débilmente—. En el siglo XXXVIII. El Gran
Experimentador, colonias reproduciendo sociedades
pasadas…
—Ninguna como ésta —dijo Everard.
Empezaba a entrever la verdad, y hubiese cambiado
su alma porque las cosas fuesen diferentes. Precisó de
toda su fuerza para evitar gritar y destrozarse el cerebro
contra las paredes.
—Tendremos que esperar —dijo sin entonación.
Un policía (Everard daba por supuesto que estaban
en manos de la ley) les trajo comida e intentó hablar con
ellos. Van Sarawak dijo que su lenguaje sonaba a celta,
pero no podía entender más que unas palabras. La
comida no era mala.
Hacia la noche, los acompañaron a un lavabo y se
limpiaron a punta de pistolas oficiales. Everard examinó
las armas: revólveres de ocho disparos y rifles largos.
Había luces de gas, cuyos soportes repetían el motivo de
289
