Page 337 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson

gruesa para protegerse del viento.

Everard estaba empezando a dominar el cimbrio;

todavía se le trababa la lengua, pero se hacía entender.

Aunque, en principio, dejaba que Boierik hablase.

—¿Así que vienen de una estrella? No entiendo de

esas cosas. Soy un hombre sencillo. Si fuese por mí,

administraría mi finca en la Toscana en paz y dejaría que

el mundo se volviese loco solo. Pero los del Pueblo

tenemos nuestras obligaciones. —Parecía que en Italia la

lengua teutónica había reemplazado por completo el

latín, como el inglés había hecho con los britanos en el

mundo de Everard.

—Sé cómo se siente —dijo el patrullero—. Es extraño

que tantos luchen cuando tan pocos lo desean.

—Oh, pero esto es necesario —casi un gemido—.

Carthagalann robó Egipto, nuestra legítima posesión.

—Italia irredenta —murmuró Everard.

—¿Eh?

—No importa. Así que los cimbrios se han aliado con

Littorn y esperan apoderarse de Europa y África mientras

las grandes potencias luchan en el este.

337