Page 365 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson
P. 365
—¿Es cierto lo que dijisteis, que nunca podré volver a
casa? —preguntó Deirdre con suavidad.
—Me temo que así es. Los hechizos… —Everard
intercambió una mirada con Van Sarawak.
Tenían permiso oficial para contarle a la muchacha
todo lo que deseasen y para llevarla a donde pensasen
que podía vivir mejor. Van Sarawak sostenía que ese
lugar sería el Venus de su siglo y Everard estaba
demasiado cansado para discutírselo. Deirdre respiró
profundamente.
—Que así sea —dijo—. No malgastaré la vida
lamentándome. Pero que Baal me conceda que a mi gente
les vaya bien.
—Seguro que así será —dijo Everard.
De pronto no podía hacer más. Sólo quería dormir.
Que Van Sarawak dijese lo que tenía que decir, y que
recogiese cualquier posible recompensa.
Hizo un gesto a su compañero.
—Voy a entrar —declaró—. Sigue tú, Van.
El venusiano agarró a la muchacha por el brazo.
Everard regresó despacio a su habitación.
365
