Page 418 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson
P. 418
idea tener un asistente. ¿No era su propósito llegar a
conocer la ciudad más que ver los puntos de interés?
—Ahora dime qué piensas que puedes hacer por mí.
El muchacho se colocó en una postura elegante,
inclinó la cabeza a un lado y se llevó un dedo a la barbilla.
—Eso depende de lo que pueda desear mi amo. Si son
negocios, ¿de qué tipo y con quién? Si es placer, lo mismo.
Mi señor no tiene más que hablar.
—Humm… —Bien, ¿por qué no ser sincero con él en la
medida de lo posible? Si resulta ser insatisfactorio, siempre
puedo despedirlo, aunque supongo que se me quedará pegado
como una garrapata—. Entonces escúchame, Pum. Tengo
asuntos importantes que resolver en Tiro. Sí, pueden
llegar a implicar a los magistrados y al mismo rey. Viste
cómo un mago intentó detenerme. Por suerte, me
ayudaste contra él. Eso podría volver a pasar, y tal vez no
tenga tanta suerte. No puedo decirte más. Pero creo que
comprenderás la necesidad de descubrir todo lo posible,
de conocer a gente de toda condición. ¿Qué sugieres tú?
¿Una taberna, quizá, e invitar a todos a beber?
El humor mercurial de Pum se congeló en seriedad.
Frunció el ceño y miró al vacío durante unos latidos, antes
de chasquear los dedos y decir:
418
