Page 611 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson
P. 611
—Wodan, entre los godos. Relacionado con el Wotan
de los germanos, el Woden inglés, el Wons frisio, etcétera.
La versión escandinava tardía es la más conocida: Odín.
Me sorprendí de ver a Everard sorprendido. Bien,
evidentemente los informes que había presentado al
brazo guardián de la Patrulla eran mucho menos
detallados que las notas que reunía para Ganz.
—¿Humm? ¿Odín? Pero tenía un solo ojo, y era el
dios jefe, lo que supongo que no eres… ¿O lo eres?
—No. —Qué agradable era recuperar los hábitos de
profesor—. Piensas en las Eddas, el Odín vikingo. Pero él
pertenece a una era diferente, siglos después y cientos de
millas al noroeste.
»Para mis godos, el dios jefe, como tú dices, es Tiwaz.
Se remonta directamente al viejo panteón indoeuropeo,
junto con los Anses, en oposición a las deidades telúricas
aborígenes como los Wanes. Los romanos identificaron a
Tiwaz con Marte, porque era el dios de la guerra, pero era
también mucho más.
»Los romanos pensaban que Donar, que los
escandinavos llamaban Thor, debía ser Júpiter, porque
controlaba la meteorología; pero para los godos, era un
hijo de Tiwaz. Igual con Wodan, a quien los romanos
611
