Page 613 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson
P. 613
tiene el sombrero, la capa y la lanza, que realmente es un
cayado. Es el Errante. Por eso los romanos pensaron que
debía ser Mercurio con un nombre diferente, de igual
forma que consideraron al griego Hermes. Todo se
remonta a las primeras tradiciones indoeuropeas. Se
encuentran rastros en la India, Persia y los mitos celtas y
eslavos… pero estos últimos son los que tienen registros
más pobres. Con el tiempo, mi servicio será…
»Es igual. Wodan‐Mercurio‐Hermes es el Errante
porque es el dios del viento. Eso le lleva a convertirse en
el patrón de viajeros y comerciantes. Viajando tanto, debe
de haber aprendido mucho, así que también se le asocia
con la sabiduría, la poesía… y la magia. Esos atributos se
unen a la idea de los muertos cabalgando el viento
nocturno… se combinan para convertirlo en el que guía a
los muertos hasta el otro mundo.
Everard sopló un anillo de humo. Lo siguió con la
mirada, como si encontrase algún símbolo en su
agitación.
—Parece que te has asociado con una imagen muy
fuerte —dijo en voz baja.
—Sí —admití—. Te repito que no era mi intención. En
todo caso, complica exageradamente mi misión. Y claro
613
